активи́ст | активи́ст m по защи́те прав челове́ка human rights campaigner |
возрожде́ние | челове́к эпо́хи Возрожде́ния Renaissance man |
вы́сший | челове́к с вы́сшим образова́нием person with a university degree |
гроб | челове́к, несу́щий гроб pallbearer |
деклара́ция | Всео́бщая деклара́ция прав челове́ка Bill of Rights, Universal Declaration of Human Rights |
деся́ток | деся́тки люде́й tens of people |
доброду́шный | доброду́шный челове́к good-natured person |
забро́шенный | забро́шенный челове́к cast-off |
зави́симость | зави́симость f от други́х люде́й dependence on others |
зара́зный | зара́зный для челове́ка transmissible to humans |
змея́ | челове́к-змея́ m contortionist |
интеллиге́нтный | интеллиге́нтный челове́к intelligent person, intellect (clever person) |
лю́ди | обы́чные лю́ди ordinary/common people |
миллио́н | миллио́ны люде́й millions of people |
наплы́в | наплы́в люде́й tide of people |
наруше́ние | наруше́ние n прав челове́ка human rights abuse |
негра́мотный | негра́мотный (челове́к) illiterate (person), analphabet |
недалёкий | недалёкий челове́к (AmE inform.) no-brainer (person) |
образова́ние | челове́к с вы́сшим образова́нием person with a university degree |
обы́чный | обы́чный челове́к m average person/man |
отста́лый | у́мственно отста́лый (челове́к) mentally handicapped/disturbed |
передвиже́ние | свобо́дное передвиже́ние люде́й freedom of movement |
пеще́рный | пеще́рный челове́к caveman (prehistoric), cave dweller |
побегу́шки | челове́к на побегу́шках (BrE inform.) dogsbody, (inform.) gofer |
пожило́й | челове́к m пожилы́х лет elderly person |
пожило́й | пожило́й челове́к elder (elderly person) |
поте́ря | поте́ря бли́зкого челове́ка bereavement (loss) |
пра́во | права́ челове́ка human rights |
просто́й | просты́е лю́ди commonalty, ordinary people, common people |
просто́й | просто́й челове́к commoner |
психи́чески | психи́чески нару́шенный челове́к psychologically disturbed person |
риско́вый | риско́вый челове́к daredevil, gambler (chancer, adventurer etc.) |
семья́ | семья́ из трёх челове́к family of three |
серде́чный | серде́чный челове́к m hearty person |
сердобо́льный | сли́шком сердобо́льный челове́к bleeding heart |
скры́тный | скры́тный челове́к secretive person |
соверше́нно | соверше́нно незнако́мый челове́к m complete stranger |
со́тня | со́тни люде́й hundreds of people |
старомо́дный | старомо́дный челове́к antediluvian |
сто | челове́к ста лет centenarian |
торго́вля | торго́вля f людьми́ human trafficking |
уби́тый | уби́тый (человек) killed person |
успе́шный | успе́шный челове́к m achiever |
хара́ктер | челове́к m без хара́ктера boneless wonder |
эволю́ция | эволю́ция челове́ка human evolution |
эмоциона́льный | эмоциона́льный челове́к m an emotional person |
поги́бнуть | Два челове́ка поги́бли. Two people died. |
приблизи́тельно | Там бы́ло прибли́зительно 300 челове́к. There were an estimated 300 people. |
происходи́ть | Происхо́дит ли челове́к от обезья́ны? Is man descended from apes? |
abuse | human rights abuse наруше́ние n прав челове́ка |
average | average person/man обы́чный челове́к m |
ball | ball of fire (person) (inform.) энерги́чный/неутоми́мый челове́к m |
beaver | eager beaver (inform.) усе́рдный челове́к |
beginner | false beginner челове́к, начина́ющий учи́ть язы́к с нуля́, хотя́ он изуча́л его́ уже́ ра́ньше |
boneless | boneless wonder челове́к m без хара́ктера |
bum | beach bum челове́к, проводя́щий большу́ю часть вре́мени, безде́льничая на пля́же |
campaigner | human rights campaigner активи́ст m по защи́те прав челове́ка |
car pool | carpool lane полоса́ движе́ния вы́деленная для маши́н, в кото́рых е́дут два и бо́лее челове́ка включа́я води́теля |
common | common people просты́е лю́ди |
declaration | Universal Declaration of Human Rights Всео́бщая деклара́ция прав челове́ка |
dependence | dependence on others зави́симость f от други́х люде́й |
dispossess | the dispossessed лю́ди, лишённые иму́щества |
dweller | cave dweller (hist.) пеще́рный челове́к |
eager | eager beaver (inform.) усе́рдный челове́к |
elderly | elderly person челове́к m пожилы́х лет |
emotional | an emotional person эмоциона́льный челове́к m |
evolution | human evolution эволю́ция челове́ка |
false | false beginner челове́к, начина́ющий учи́ть язы́к с нуля́, хотя́ он изуча́л его́ уже́ ра́ньше |
family | family of three семья́ из трёх челове́к |
freak | control freak (inform.) челове́к, стремя́щийся держа́ть всё под контро́лем |
freedom | freedom of movement свобо́да движе́ния, свобо́дное передвиже́ние люде́й |
guy | guys лю́ди |
hearty | hearty person серде́чный челове́к m |
hopeless | hopeless case безнадёжный слу́чай m, ко́нченный челове́к m |
human | humans лю́ди plt |
hundred | hundreds of people со́тни люде́й |
illiterate | illiterate (person) негра́мотный (челове́к), безгра́мотный m |
individual | every individual ка́ждый челове́к |
low-paid | the low-paid низкоопла́чиваемые лю́ди |
man | common man просто́й челове́к m |
mentally | mentally handicapped/disturbed у́мственно отста́лый (челове́к) |
million | millions of people миллио́ны люде́й |
mixer | be a good mixer явля́ться общи́тельным (челове́ком) |
ordinary | ordinary people просты́е лю́ди |
people | ordinary/common people обы́чные лю́ди |
person | ordinary person просто́й челове́к m |
physically | physically disabled/handicapped (челове́к) с физи́ческими недоста́тками, челове́к с ограни́ченными фу́нкциями |
prehistoric | prehistoric man первобы́тный/доистори́ческий челове́к |
psychologically | psychologically disturbed person психи́чески нару́шенный челове́к |
Renaissance | Renaissance man челове́к эпо́хи Возрожде́ния |
right | human rights права́ челове́ка |
scandalize | People were scandalized by it. Э́то си́льно возмути́ло люде́й. |
spirit | free spirit свободомы́слящий челове́к |
stranger | complete stranger соверше́нно незнако́мый челове́к m |
stuffed | stuffed shirt (inform.) чо́порный челове́к |
ten | tens of people деся́тки люде́й |
these | these people э́ти лю́ди |
tide | tide of people наплы́в люде́й |
trafficking | human trafficking торго́вля f людьми́ |