| année | de longues années aged (tree etc.), long-standing, many years' (experience etc.), long-time |
| bras | avoir le bras long be well-connected, have connections |
| bras | qui a le bras long well-connected |
| caleçon | caleçon m long long johns |
| chaise | chaise f longue chaise longue, deckchair, recliner |
| cheveu | aux cheveux longs long-haired (person) |
| cheveu | cheveux m pl longs long hair |
| date | de longue date long-time, long-standing (of many years) |
| discours | long discours m (inform.) peroration (long speech) |
| disque | disque m longue durée long-playing record |
| distance | à longue distance distance (learning etc.) |
| durée | de longue durée long-lasting |
| échéance | projet m à longue échéance long-term plan |
| feu | faire long feu misfire (of a gun) |
| lait | lait m longue conservation long-life milk |
| malade | malade m de longue durée (BeF) (elderly) long-stay patient |
| manche | à manches longues long-sleeved (shirt etc.) |
| manche | chemise f (à) manches longues long-sleeved shirt |
| membre | membre m de longue date long-time member |
| poil | à poil long long-haired (dog etc.) |
| portée | longue portée long-range (weapon etc.) |
| projet | projet m à long terme long-term plan |
| tee-shirt | tee-shirt m à manches longues long-sleeved T-shirt |
| terme | à long terme in the long run, long-range (plan etc.) |
| tyran | tyran m à longue queue (zool.) scissortail, scissor-tailed flycatcher |
| vol | vols m pl longs-courriers long-haul flights |
| doigt | si on lui en donne long comme le doigt, il en prend long comme le bras give sb an inch and (he) will take a yard |
| back | back and forth çà et là, par-ci par-là, de long en large |
| bed | camp bed (BrE) lit m, bain m de soleil, chaise f longue |
| camp | camp bed (BrE) lit m, bain m de soleil, chaise f longue |
| connection | have connections avoir des relations, avoir le bras long |
| feature | feature film long-métrage m, long métrage |
| flight | long-haul flights vols m pl longs-courriers |
| flycatcher | scissor-tailed flycatcher (zool.) tyran m à longue queue |
| hair | long hair cheveux m pl longs |
| long | in the long run à long terme |
| long | long-haired (person) aux cheveux longs |
| long-life | long-life milk lait m longue conservation |
| long-sleeved | long-sleeved T-shirt tee-shirt m à manches longues |
| long-time | long-time member membre m de longue date |
| plan | long-term plan projet m à long terme, projet m à longue échéance |
| record | long-playing record disque m longue durée |
| shirt | long-sleeved shirt chemise f (à) manches longues |
| inch | give sb an inch and (he) will take a yard si on lui en donne long comme le doigt, il en prend long comme le bras |
long
