Použitie slov
adoptieren, adaptierenAdressat , Adressant als, wennannehmen, aufnehmen, empfangen, entgegennehmenApprobation Arm , Ärmel backen, bratenbedenklich, nachdenklichbegegnenbegreiflich, begrifflichbehindern, verhindern, hindernBein , Fuß benutzen, anwenden, verwendenbeobachten, betrachtenbereiten, vorbereiten, zubereitenbeseitigen, entfernen, behebenbestätigen, bescheinigenbrauchenChampion , Champignon Collage , College dass, damitDatumsangabe dialektal, dialektisch, dialektologischdurchfallen, verfalleneffektiv, effektvolleinschlafen, entschlafenEinwohner , Bewohner Emigrant , Immigrant empfindlich, empfindsam, empfänglicherziehen, großziehen, aufziehen, ausbildenes gibtEtikett , Etikette extrem, extremistischfeindlich, feindseligfett, fettigfleischig, fleischlichfolgen, verfolgen, befolgenführen, leiten, steuernGehalt , Inhalt Geisel , Geißel geistig, geistlichgern, frohGeschichtsbuch , Geschichtenbuch gesinnt, gesonnenGläubiger , Gläubige heilen, behandelnHöhe , Größe holen, bringenhölzern, holzigideal, ideell, idealisch, idealistisch-jährlich, -jährigKilometer kindisch, kindlichkommen, ankommenKonkurs , Stellenausschreibung korrigieren, reparieren, renovieren, restaurieren, ausbessernkürzen, abkürzen, verkürzenLandmann , Landsmann laufend, läufiglaunig, launischLehrmittel , Lernmittel lernen, unterrichten, lehrenlesbar, leserlichlösbar, löslichMehrheit , Mehrzahl mieten, vermieten-monatlich, -monatigmuskulär, muskulösNeuigkeit , Neuheit Niedergang , Untergang niveaufrei, niveaulosoffiziell, offizinellparteiisch, parteilichPraktikum , Praxis probieren, anprobieren, ausprobierenPromotion , Diplomübergabe rational, rationellReifen , Pneumatik Rohstoff , Werkstoff schmerzhaft, schmerzlichschreiben, bestehenschwul, schwülsich abfinden, sich versöhnensich unterhalten, sich amüsieren, sich vergnügensich verhalten, sich benehmenStudent , Schüler Stunde , Uhr tatenlos, untätigTitel Tourismus , Touristik tschechisch, böhmischtun, machenvergessenVerhalten , Benehmen Verlauf , Lauf , Ablauf verschweigen, totschweigenverstehenverursachen, zufügen, sich zuziehen, anrichtenverzichten, aufgebenvorstellen, darstellenWassernot , Wassersnot Wirklichkeit , Tatsache
adoptieren, adaptierenSlová sa aj v slovenčine líšia jediným písmenom, hoci ich význam je úplne odlišný.Adoptieren znamená adoptovať, osvojiť si dieťa ap., toto sloveso však použijeme aj vo význame prijať, prevziať americký spôsob života ap.Adaptieren vyjadruje význam adaptovať, prispôsobiť situácii ap.V rakúskej nemčine sloveso adaptieren použijeme aj vo význame adaptovať, upraviť, novo zariadiť byt, priestory ap.
Advertisement:

Advertisement: